Support for cross-origin WebFinger resources in getActorHandle()

The getActorHandle() function now supports cross-origin WebFinger resources. This allows for retrieving actor handles from different domains. The function has been updated to verify the hostname of WebFinger aliases that do not match the hostname of the actor ID before returning the actor handle. This ensures the security and integrity of the actor handle.