Fix vulnerability in getActorHandle() function

The `getActorHandle()` function had a vulnerability where it trusted the hostname of WebFinger aliases that did not match the hostname of the actor ID. This vulnerability has been fixed by adding a check to ensure that the hostname matches before returning the actor handle.