Fix Question.voters JSON-LD serialization

Previously, the votersCount property was serialized as a typed literal
object (e.g., {"type": "xsd:nonNegativeInteger", "@value": 123}), but
now it's correctly serialized as a plain number (e.g., 123).