Merge branch 'dependabot-npm_and_yarn-packages-server-types-express-5.0.0' into 'main'

Bump @types/express from 4.17.21 to 5.0.0 in /packages/server

See merge request !46