Add support for RFC 3339 date-time strings w/o tz

- Improves interoperability with implementations that don't include timezone
- Affects date-time property handling across the Activity Vocabulary API
- Updates test to verify compatibility with the new date format

Fix https://github.com/fedify-dev/fedify/issues/226